Sacoches latérales (universelles) Piligrim de MottoVoron® à monter dans la queue de la moto, sur les cadres latéraux ou sur le cadre. Les sacs ont un volume variable, ainsi qu'un système de fixation pratique QUICK-REMOVE.

Les sacs latéraux universels sont fabriqués à partir de textiles spéciaux conçus pour des conditions de fonctionnement difficiles. Le sac contient des feuilles de PVC intégrées à l’intérieur pour une meilleure étanchéité et durabilité.
La plaque extérieure amovible en PVC peut être remplacée pendant le fonctionnement et est nécessaire pour empêcher les textiles de frotter contre le cadre et la saleté/l'eau de pénétrer sous les roues.

Qu'obtenez-vous lorsque vous achetez des sacoches latérales universelles de MottoVoron® :

  • conception à dégagement rapide. Désormais, en voyage, il n'est plus nécessaire d'essayer de dénouer les ceintures « sèches » et sales, mais simplement de détacher le fastex et de ramasser les sacs (presque comme des malles) ;
  • les sacs ont un design similaire à celui des sacs hermétiques, mais en sont fondamentalement différents par une plus grande praticité et moins d'étanchéité. Vous pouvez les plier comme vous le souhaitez et aucune fissure ne se formera dessus comme le PVC ;
  • Pour plus de sécurité, des bandes réfléchissantes spéciales sont installées de tous les côtés ;
  • le volume d'un ensemble de sacs peut passer de 32 litres à 70 litres (augmentation de la hauteur et de la profondeur du sac) ;
  • tous les raccords de la société japonaise YKK ;
  • un système de fixation spécial pour relier les sacs gauche et droit permet de modifier la longueur (près du fastex et de « l'anneau » sur le sac) afin d'installer le fastex dans la meilleure position (sous le siège ou plus près du cadre) ;
  • Grâce aux sangles de serrage supérieures, vous pourrez facilement installer un matelas de couchage, un sac de couchage ou autre objet volumineux et léger sur le dessus du sac.


Caractéristiques des sacoches latérales Piligrim :

  • Volume utile (jeu de sacs) : 32 – 70 litres

Dimensions totales du sac (1 pièce) :

  • Hauteur – 650 mm
  • Largeur – 350 mm
  • Profondeur – 170 mm

Dimensions du sac (1 pièce) avec volume utile :
Volume minimum :

  • Hauteur – 450 mm
  • Largeur – 350 mm
  • Profondeur – 100 mm

Volume maximal :

  • Hauteur – 550 mm
  • Largeur – 350 mm
  • Profondeur – 170 mm

Le poids d'un lot de sacs est de 2500g.


Le kit comprend toutes les sangles et le matériel nécessaires à l'installation.

Общие рекомендации по установке изделий от MottoVoron

 

При получении заказа убедитесь, что пакет с крепежами в комплекте. Пока их не обнаружили, не выбрасывайте упаковку.


Перед установкой убедитесь, что Ваших технических навыков и инструментов достаточно, чтобы беспроблемно закончить процесс. Также заранее подумайте нужна ли Вам дополнительная помощь и если не справитесь, то попросите помощи одного или нескольких человек. В ином случае лучше обратитесь за помощью в установке на специализированный сервис.


При установке цельносварных багажных систем и боковых рамок, на большинстве мотоциклов, необходимо «отпустить» крепления кронштейна подножки пассажира, чтобы можно было его двигать.


Обратите внимание!!!

Если на багажнике установлены места для крепления поворотников, то Вам необходимо предварительно демонтировать их (возможно удлинить провода). После установки изделия перенести поворотники на новые места. Также перед установкой необходимо демонтировать все элементы, которые будут Вам мешать. Это номерной знак, выхлопная труба, подножки, ручки для пассажира и другое. Демонтаж этих элементов зависит от модели и должен быть оценён до начала устойчивость. После установки, мешающие элементы, устанавливаются обратно.


Установка защитных дуг, на некоторых моделях, требует снятие пластика.


Успешная установка – это когда изделие установлено на мотоцикле без «натяга» и дополнительного напряжения металла. Именно в таком случае купленный Вами обвес будет Вас радовать долгие годы и обезопасит мотоцикл при возможных падениях.


Наша команда всегда на связи и готова помочь с установкой купленных изделий online. Если у Вас что-то не получается с установкой, лучше сообщите нам и наши специалисты оперативно помогут.

Общие рекомендации по установке изделий от MottoVoron

 

При получении заказа убедитесь, что пакет с крепежами в комплекте. Пока их не обнаружили, не выбрасывайте упаковку.


Перед установкой убедитесь, что Ваших технических навыков и инструментов достаточно, чтобы беспроблемно закончить процесс. Также заранее подумайте нужна ли Вам дополнительная помощь и если не справитесь, то попросите помощи одного или нескольких человек. В ином случае лучше обратитесь за помощью в установке на специализированный сервис.


При установке цельносварных багажных систем и боковых рамок, на большинстве мотоциклов, необходимо «отпустить» крепления кронштейна подножки пассажира, чтобы можно было его двигать.


Обратите внимание!!!

Если на багажнике установлены места для крепления поворотников, то Вам необходимо предварительно демонтировать их (возможно удлинить провода). После установки изделия перенести поворотники на новые места. Также перед установкой необходимо демонтировать все элементы, которые будут Вам мешать. Это номерной знак, выхлопная труба, подножки, ручки для пассажира и другое. Демонтаж этих элементов зависит от модели и должен быть оценён до начала устойчивость. После установки, мешающие элементы, устанавливаются обратно.


Установка защитных дуг, на некоторых моделях, требует снятие пластика.


Успешная установка – это когда изделие установлено на мотоцикле без «натяга» и дополнительного напряжения металла. Именно в таком случае купленный Вами обвес будет Вас радовать долгие годы и обезопасит мотоцикл при возможных падениях.


Наша команда всегда на связи и готова помочь с установкой купленных изделий online. Если у Вас что-то не получается с установкой, лучше сообщите нам и наши специалисты оперативно помогут.

Recommendations for installing MottoVoron Piligrim side bags.

Before installation, set the approximate length of the transfer belts that are attached (under the seat or on seat) to the left and right bag.


Next, unfasten the 4 fastex loops on the front panel from the bag. Fix these loops on the frame (as shown in the photo), they are self-contracting and you can also adjust the width of the bag with them.


Put luggage in the bag. You need to fasten the bags like airtight bags or large backpacks: twist the top tightly until the “roll” rests against the luggage inside the bag and then fix the fastexes on the sides and also tighten the fastexes on top. So you have less water getting inside and the whole load will be intact. Tighten all the belts so that the luggage does not move.


Next, bring the bag to the frame and fix it with the fastexes that you installed earlier on the frame. Fix the straps connecting the left and right sides.


Attention!!!
Tighten all the straps to the stop so that the bags do not move on the frames and water does not get inside.

Recommandations générales pour l'installation des produits MottoVoron

Lorsque vous recevez votre commande, assurez-vous que le colis avec les attaches est inclus. Jusqu'à leur découverte, ne jetez pas l'emballage.


Avant l'installation, assurez-vous que vos compétences techniques et vos outils sont suffisants pour mener à bien le processus. Réfléchissez également à l’avance si vous avez besoin d’une aide supplémentaire et si vous n’y parvenez pas, demandez de l’aide à une ou plusieurs personnes. Sinon, il est préférable de demander de l'aide pour l'installation auprès d'un service spécialisé.


Lors de l'installation de supports et de cadres latéraux entièrement soudés sur la plupart des motos, le support du repose-pieds du passager doit être desserré pour lui permettre de bouger.


Note!!!

S'il y a des emplacements pour fixer les clignotants sur le coffre, vous devez d'abord les démonter (il est possible d'allonger les fils). Après avoir installé le produit, déplacez les clignotants vers de nouveaux emplacements. Aussi, avant l'installation, vous devez démonter tous les éléments qui pourraient vous gêner. Cela comprend une plaque d'immatriculation, un tuyau d'échappement, des repose-pieds, des poignées passager et bien plus encore. La suppression de ces éléments dépend du modèle et doit être évaluée avant que la stabilité ne commence. Après l'installation, les éléments interférents sont réinstallés.


La pose des barres de protection, sur certains modèles, nécessite le retrait du plastique.


Une installation réussie se produit lorsque le produit est installé sur la moto sans « étanchéité » ni contrainte supplémentaire sur le métal. C'est dans ce cas que le kit carrosserie que vous avez acheté vous plaira pendant de nombreuses années et protégera votre moto en cas d'éventuelles chutes.


Notre équipe est toujours en contact et prête à vous aider avec l'installation des produits achetés en ligne. Si quelque chose ne fonctionne pas pour vous lors de l’installation, veuillez nous en informer et nos spécialistes vous aideront dans les plus brefs délais.

Recommandations générales pour l'installation des produits MottoVoron

Lorsque vous recevez votre commande, assurez-vous que le colis avec les attaches est inclus. Jusqu'à leur découverte, ne jetez pas l'emballage.


Avant l'installation, assurez-vous que vos compétences techniques et vos outils sont suffisants pour mener à bien le processus. Réfléchissez également à l’avance si vous avez besoin d’une aide supplémentaire et si vous n’y parvenez pas, demandez de l’aide à une ou plusieurs personnes. Sinon, il est préférable de demander de l'aide pour l'installation auprès d'un service spécialisé.


Lors de l'installation de supports et de cadres latéraux entièrement soudés sur la plupart des motos, le support du repose-pieds du passager doit être desserré pour lui permettre de bouger.


Note!!!

S'il y a des emplacements pour fixer les clignotants sur le coffre, vous devez d'abord les démonter (il est possible d'allonger les fils). Après avoir installé le produit, déplacez les clignotants vers de nouveaux emplacements. Aussi, avant l'installation, vous devez démonter tous les éléments qui pourraient vous gêner. Cela comprend une plaque d'immatriculation, un tuyau d'échappement, des repose-pieds, des poignées passager et bien plus encore. La suppression de ces éléments dépend du modèle et doit être évaluée avant que la stabilité ne commence. Après l'installation, les éléments interférents sont réinstallés.


La pose des barres de protection, sur certains modèles, nécessite le retrait du plastique.


Une installation réussie se produit lorsque le produit est installé sur la moto sans « étanchéité » ni contrainte supplémentaire sur le métal. C'est dans ce cas que le kit carrosserie que vous avez acheté vous plaira pendant de nombreuses années et protégera votre moto en cas d'éventuelles chutes.


Notre équipe est toujours en contact et prête à vous aider avec l'installation des produits achetés en ligne. Si quelque chose ne fonctionne pas pour vous lors de l’installation, veuillez nous en informer et nos spécialistes vous aideront dans les plus brefs délais.